होसाना मराठी रूपांतरण :)

हे हृदय, बंध ते... तुटूनही!

सा..SS द घालते, जळते अजूनही!

------------------

"पहा"...ट झाली आणि

"पाह"..ता तेव्हा तुला

मन असे बावरले!

गोंधळले, वेंधळले

सारवले, सावरले

तरी भरकटतहरवले!

होसाना, मर्यादा ओलांडल्या जिथे,

होसाना, माझ्या आता हाती कुठे?

मी हरलो

..की जिंकलो

त्याचा तरी आता इथे पत्ता कुठे?

होसाना, जगणे ते कळले मला

होसाना, घाबरणे आता कोणा?

होसाना, अपवाद तो तुझ्या मना

होसाना....

-----------------------------------------

(Rap) Everybody wanna know what I feel like? I feel like

I really wanna be here with you

Its not enough to say that we are made for each other

Its love that is hosanna true

Hosanna, be there when you're calling out my name

Hosanna, meaning of my whole life has changed

I never wanna be the same.. its time we re-arrange

I take a step... you take a step...

Me ah... calling out to you

hello helllo hello yo o hosanna

-----------------------------------------

जग सारे भवताली

रुपेरी रुपेरी

सौंदर्य ते कोठून आले?

तुझ्या नजरेने

कधी ते मोहरले असावे,

की स्पर्शाने थरारले?

होसाना, स्पष्टीकरण दुसरे ते काय?

होसाना, प्रश्नाचे उत्तर या काय?

तुझ्याच त्या प्रेमात,

अन त्या नादात

तेही वेडे, जग वेडं

लोक वेडे, आम्हीही वेडे!

होसाना, व्यक्त करायला मला

होसाना, शब्द का ते सुचेनात!

होसाना, शब्दांनाही आहे सीमा....

होसाना....

-----------------------------------------

(हे हृदय, बंध ते... तुटूनही! सा..SS द घालते, जळते अजूनही!)

Waiting for your comments :)